Как и Японские народные сказки, основой сюжета Ями Шибаи является японский фольклор, в данном случае - страшные истории, слухи и городские легенды. Более того, происходящее технически имитирует "камисибаи" — традиционную технику рассказа историй с бумажными фигурками.
